スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | top ▲
a FrEnCh GiRl
日本語は「続きを読む」で。

Well, as u know, my roomate is from France. We dont talk to each other that often. We just say "hi" "see u" "oops sorry". That's it. uh oh. U konw, we just have our beds in the same room. That's it. We even dont know each other's last name. She "seems" majoring finance. But on her desk, there is a book about advertising and promotion.....oh well,I think she is majoring.......some kinda business thing. And she thinks that I major in cultural studies. That's half right, half wrong. I actually major history here, but the classes I'm taking here are;

Putonghua(Mandarin)
History of Singapore
Chinese Musical culture
Chinese culture

And I put my schedule on my wall, so no wonder she thinks I major cultural studies. (Actually, back in my home, my department doesnt have any major. Its called School of International Liberal Studies.(SILS) Liberal, measns I can take whatever course I want. There is some rules to take courses though.But for example,I was taking business course while I studied culture and society. And I dont know why, but every student has to take mathematical statistics.)

All my courses I take here are counted as electicve subjects. (I think...)

Ok, the reacon why I wrote about my roommate even though I dont know much about her is that I have realized this; every time she changes her clothes, she goes to bathroom. Maybe she changes when she is alone in this room, but if we are in the room together, she never takes of her clothes.

To me, it is very weird. When I lived in a dorm in Japan, I had to share the bath with my friends, and we had to be naked. But we didnt care at all. So, I really dont care that if she changes her clothes when we are in the room together.

But it seems she cares. Oneday, I was changing my clothes in the room when she just came back. I was half naked, I was just wearing bra and jeans. She was kinda panicked and closed the door immediately. She was like, "OH! sorry sorry sorry!!!!!!!" ammmmm....I dont mind....

I dont know all the french girls are like her. But, she is, my frrench girl.

P1000622.jpg

The view from my room.




CLICK!
ヨウコのルームメイトがフランス人です。間違えました。ヨウコのルームメイトはフランス人です。素で助詞の使い方間違えました。あぶねぇ~。

えっと、ヨウコのルームメイト「は」フランス人です。話はあまりしません。「やぁ」「またね」「あ、ごめん」だけです。ここ最近発した言葉。同じ部屋にたまたまベッドがあるだけです。お互いの苗字さえも知らないのです。彼女は・・・金融関係を勉強してるみたいです。でも机の上に、「広告と広報」のような本がおいてあります。・・・・・ビジネス関係なのかな?とりあえず。彼女はヨウコが比較文化みたいなことを勉強してると思ってます。半分あってて半分違います。ヨウコがここでとってる授業は

チャイ語
シンガポール史
中国音楽文化
中国文化

の4本です。(じゃ~んけ~ん・・・・)

そんで時間割を壁にはっつけてあるので彼女が比較文化的なことを専攻してるって思っても不思議ではないです。(でも早稲田の国教はね、専門ないからね、何でもいいんだよ実際。数理統計とかもやんなきゃいけなかったし。)ここでとってる授業は全部自由科目扱いなはず。多分・・・。

でまぁ何で大して仲良くもナイルームメイトの話をしだしたかというと、とあることに気づいたからです。彼女、部屋で絶対着替えない。絶対トイレで着替えてる。一人のときは部屋で着替えるんだろうがヨウコがいると絶対に着替えない。絶対に脱がない。

これ、ヨウコにとってはかなり変な感じ。日本の寮では共同風呂のためみんな何の躊躇もなく脱いでたから。だから彼女が部屋で着替えても何にも気にしないのだが・・・。

だけど彼女は気にするみたいです。いつだったか、ヨウコが部屋で着替えてたとこにちょうど彼女が帰ってきたことがあります。上がブラジャーで下がジーパンってカンジでした。彼女、「あぁっ!!ごめん!!ごめん!!ごめん!!」って言ってソッコーでドア閉めました。あぁ~・・・・気にしないのに~・・・・

全てのフランス人の女の子がこうなのかはナンダカヨクワカリマセン。だけど、彼女は、私のフレンチガールです。


CLICK!


スポンサーサイト
この記事のURL | people | comments(2) | trackbacks(0) | top ▲
Back | Top Page | Next
COMMENTS

3行目の「konw」は「know」の間違いでしょうか?
2006/11/30 13:36  | URL | hiroaki #-[ 編集/削除]

あぁホントだ。直しませんけど。reaoonとかにもなってるし。直しませんけど。
2006/11/30 20:11  | URL | あべ #-[ 編集/削除]
top ▲
POST A COMMENT















管理者にだけ表示を許可する


top ▲
TRACK BACKS


FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
top ▲
| Top Page |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。