スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | top ▲
My parents are foreigners.
日本語は[read more]から。

Im taking Putonghua(Mandarin) classes since last semester and i dont care taht people say that my Putonghua is uselss. Ive been studying it almost 2 yrs!

Im "kinda" Putonghua speaker.

Well, now Im in intermediate 1 level. It is a lot more tough than elementary courses.

Im not going to write about my work. In my class, there are two weird people. One is from Australia and the other is from the States.

The Australian guy keeps saying "I wanna die". In the class, we have to make groups of two and practice role playing in Mandarin. My partner was him and after we finish practicing, we chatted a bit. He said "I wanna die" suddenly. He doesnt stop saying it. I dont know much about him so there might be things that make him depressed. But He is always laughing and making fun of people (especially Chinese people).
I was like, "why dont u?"(didnt say it though!)

The American guy is actually an Asian American. His parents are from Taiwan. But his level of speaking is about the same or less than mine.
We had to make a speech about hobbies. He said that he likes traveling a lot.

"My parents are foreigners so I can travel a lot."

I felt its a bit strange coz it is my first time to hear people say that his parents are foreigners. Well, I have heard that people say "my parents are from...." but not "foreigners". Thx for the development of technology, now the world is getting smaller and smaller, people can move other places easily, so it might be possible that his parents are foreigner to him. But I feel like he looks down on his parents because they are " foreigners"
Mmmm.........(This is just how I felt. Its not true that he really looks down on his parents.)


CLICK!!
まぁ香港にいるわけですから中国語の授業をとっているわけです。それも前期から。誰かさんが容子の普通語(チャイ語)は役に立たないといっても気にしません。およそ2年も勉強しているのです!!

だから私は「ある意味」とか「一種の」チャイ語スピーカーなワケです。

今は中級1のレベルにいます。初級のころよりすっげ難しいです。

でも今日は別にそのチャイ語のクラスがドンだけ大変かについて書くわけではありません。そのクラスにいる2人の奇怪な人たちについてです。一人はオーストラリア人、もう一人はアメリカ人です。(ちなみに「奇怪」な人たちと前期たくさんつるんでた「クレイジーガイズ」は人種が違います。私の中で。)


オーストラリア人は「死にたい」といい続けています。授業中、2人1組になって教科書のロールプレイをするんですが、その日の相手がたまたまそのオーストラリアンでした。練習が終わって少し話していきなり「死にたい」と口走りました。そして死にたいといい続けていました。彼のことをよく知らないから何か本当に死にたくなるようなことがあったのかもしれません。だけど彼はいつも笑っていて人を小馬鹿にしています。(特に中国人を)
口には出しませんでしたがあまりに言い続けるので「ご自由に」とか思いました。


アメリカの人はアジア系の人です。両親が台湾人だそうです。だけど彼のスピーキング能力は私と同等かそれ以下、位です。
趣味ついてのスピーチをしなければならず、彼は旅行が趣味だといっていました。
「僕の両親は外国人なのでたくさん旅行ができます。」
何か変な感じがしました。なぜなら誰かが自分の両親のことを「外国人」というを聞いたのが初めてだったからです。「私の両親は○○人なの」とかはよく聞きますけど「外国人」は初めてでした。
技術の進歩も伴って簡単に違う土地へいけるのでその人にとって両親が「外国人」となる可能性もなきにしもあらずです。

だけど、何だか「外国人」って響きに軽蔑みたいな響きがこめられてたんだ気がしました。(あくまで私個人的にそう思っただけで彼が実際にそんな人なわけではありません。



CLICK
スポンサーサイト
この記事のURL | people | comments(3) | trackbacks(0) | top ▲
Back | Top Page | Next
COMMENTS

・・・Mahk sinsaangより奇怪な人がいるでしょうか?
2007/01/31 00:33  | URL | akiko #-[ 編集/削除]

My parents are foreigners ...
did he even know what he just said ?

it sounds very strange to me.
or maybe he wanted to say that
his parents had to travel in many countries or something ...

for some people, it's not worth to tell them so ...
"i wanna die" if i were you, i might have told him "go ahead"
ha ha ha
he was just being sarcastic and trying to be cool.
no offense, it's just my opinion ^^

i have one exchange student from South Korea
in my English reading and writing class.
he is really reminding me of being an exchange student.

well well enjoy your time in HK !
take care of yourself

Hugs ...
2007/01/31 00:36  | URL | Pookie #-[ 編集/削除]

あきこ
かおりのペンを持っていってしまったやつだよ。けっこう奇怪だよw

POokie
I hope that he just doesnt have enough Mandarin vocabraries to explain what he wanted to say....

The Australian guy is really weird. I dont think he just tried to be cool........ha ha go ahead! Im gonna try next time.

Wow I didnt see any exchange student in ur school though. HOw nice! u can learn Korean with him:)
2007/01/31 11:14  | URL | あべ #-[ 編集/削除]
top ▲
POST A COMMENT















管理者にだけ表示を許可する


top ▲
TRACK BACKS


FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
top ▲
| Top Page |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。