スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | top ▲
Cooking with HK girls
日本語は[read more]で。

This university has "Japanese Society". They introduce Japanese culture to HK people. And tonite, they have some kinda festival. They wanted to sell Japanese food and wanted me to teach them how to make Korokke, Japense style deep fried potato. Basically, u mash potatos and chop onions mix them together. Then put flour, egg, and bread crabm. Finally deep fry them.

Well, I asked one of the HK girls to chop onions coz I didnt wanna cry. I showed how small they should be.

It is a mistake to ask a HK girl to help me with cooking.

I regret.

For korokke, onions should be really small.

Onions she chopped were ten times bigger than mine. But I know that she did her best.

She is really cute. She has just started her university year. She is going to Japan for a year this October. She was really excited to practice her Japanese and even English on me. ......Yes, she is a cute girl........

She just doesnt know how to cook...........

I had to cry to make onions smaller.

Well, finally, we made korokke. They were good.(Coz I made them!)

"Thx Yoko!! We are gonna cook Chinese dishes next time for u!"

"Oh no prob. ..........But do u know how to cook Chinese dishes?"

"Ummm, no. I should learn how!(smile)"

"Ha ha.......(For the God's sake, dont cook anything for me!)"

On the day we made korokke together, I was really busy so I didnt have anything to eat.

Exhausted.


CLICK!!
この大学には「ジャパニーズソサイアティー」(カタカナで書くの難しいな)というサークルがあります。日本の文化を香港の人々に紹介しましょうみたいな集まりで今夜何かそういうフェスティバルがあります。そこで日本の食べ物を売りたいらしく、コロッケの作り方を教えてくれと言ってきました。コロッケは基本的にじゃがいもつぶしてみじん切りの炒めた玉ねぎと混ぜて小麦粉卵パン粉をまぶして揚げるだけです。(キテレツの歌を参照しましょう)

香港人の女の子に玉ねぎのみじん切りを頼みました。泣きたくなかったもんでね。でも最初はちゃんとこうやってねって教えてあげましたよ。

でもそれがそもそもの間違い。

後悔―

コロッケの玉ねぎは、みじん切り。


彼女が切ったの、私のの十倍くらい大きかった。

彼女はとても可愛い子です。まだ大学に入ったばっかりで今年の10月から日本に1年間留学に行くんだって。私と日本語や英語を練習するのをとても楽しみにしていてくれたらしいです。とても可愛い子です・・・。

ただ本当に文字通り料理ができないだけで・・・・。

結局泣きましたよ・・・玉ねぎ切るのに。

まぁ最終的にコロッケは出来上がったわけです。

おいしかったよ。(私が作ったからです)

「容子、ありがとう!!次は私たちが中華料理を作ってあげる!!」

「いやどうってことないよ・・・・・・・中華料理作れるの?」

「できない!!習わなくちゃ!!!(とびきりの笑顔)」

「ハハ・・・・(何も作るな!!頼むから!!作ってもくわねぇ!!)」

この日私とても忙しくて何も食べてなかったんです。

クタクタ。



CLICK!!





スポンサーサイト
この記事のURL | hk | comments(3) | trackbacks(0) | top ▲
Back | Top Page | Next
COMMENTS
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
2007/01/25 05:38  | | #[ 編集/削除]
it worked !
well u had to cry over the onions, hee hee
i don't really know how to cook
although i'm good at tasting
and that's my most favorite part of all.

well well have a good time !

(^.^)
2007/01/25 20:15  | URL | Pookie #-[ 編集/削除]
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
2007/01/25 20:38  | | #[ 編集/削除]
top ▲
POST A COMMENT















管理者にだけ表示を許可する


top ▲
TRACK BACKS


FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
top ▲
| Top Page |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。